LA ACTUALIDAD DEL FESTIVAL‘SILENT RIVER’ GANA EL FICBUEU 2011 12.09.2011
‘Silent River’ (Alemania/Rumanía) ha ganado la cuarta edición del Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu. El corto polaco de animación ‘Esterhazy’ recibió el Segundo premio. El Mejor cortometraje gallego fue ‘De qué se ríen las hienas’, y ‘Dúas letras’ obtuvo el Premio del público.
Éste es el palmarés completo del festival:
PRIMER PREMIO: ‘Silent River’ (Alemania/Rumanía), Anca Miruna Lazarescu
SEGUNDO PREMIO: ‘Esterhazy’ (Polonia), Izabela Pluscinska
MEJOR CORTO GALLEGO: ‘De qué se ríen las hienas’ (Galicia), Javier Veiga
PREMIO DEL PÚBLICO: ‘Dúas letras’ (Galicia), Eloy Varela
- Mejor dirección: Anca Miruna Lazarescu (‘Silent River’)
- Mejor guión: Izabela Pluscinska & Anna Jadowska (‘Esterhazy’)
- Mejor actriz: Valentina Cottet (‘Nena’)
- Mejor actor: ex equo Cuzin Toma & Andi Vasluianu (‘Silent River’)
- Mejor fotografía: Sofian El Fani (‘Garagouz’)
- Mejor dirección artística: Agata Rojek (‘Esterhazy’)
- Mejor montaje: Dan Olteanu (‘Silent River’)
- Mejor música: Antonio Remache (‘Tres razones’)
- Mejor sonido: Thorsten Bolzé & Attila Makai (‘Silent River’)
- Mejor vestuario: Chouchane Abello (‘Le Piano’)
- Mejor maquillaje/peluquería: Ester Mann & Ani Hamel (‘Le Piano’)
Descaga aquí la nota de prensa
VÍDEO FICBUEU 2011 08.09.2011
Este vídeo recoge lo que está siendo el Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu. Protagonistas y miembros del equipo de los cortos en competición se mezclan con el montón de gente que acude a las sesiones. Al final, todos quieren votar para decidir el Premio del Público.
EXITOSO ESTRENO FICBUEU 2011 06.09.2011
Unas 400 personas se acercaron ayer lunes hasta el Centro Social do Mar de Bueu para asistir a la primera sesión del FICBUEU2011. Gente de todas las edades abarrotó el auditorio. Entre el público, personalidades como la escritora Fina Casalderrey o la actriz Uxía Blanco. Un año más, el Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu está siendo un auténtico éxito.
Descaga aquí la nota de prensa oficial.
ARRANCA EL FICBUEU 2011 04.09.2011
La cuarta edición del FICBUEU empieza hoy lunes, 5 de septiembre, con cinco de los 25 cortometrajes que se proyectarán a lo largo de la semana. Las sesiones tendrán lugar a partir de las 21.30 horas en el Centro Social do Mar de Bueu (Pontevedra), con entrada gratuita. El Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu se cerrará el sábado con una gran fiesta de clausura.
Descaga aquí la nota de prensa oficial.
INVITADOS FICBUEU 2011 04.09.2011
Miembros del equipo de diversos cortometrajes europeos asistirán la próxima semana al FICBUEU 2011. Representantes de las dos producciones gallegas y otros cortos españoles que compiten en el festival estarán también presentes. Será la primera vez que algunas de las cintas se proyecten en España. Para el público es además una de las pocas oportunidades de ver en Galicia cortometrajes internacionales en la pantalla grande.
Descaga aquí la nota de prensa oficial.
FIESTA DE CIERRE FICBUEU 2011 02.09.2011
El cuarteto Diana Tarin Band actuará el sábado 10 de septiembre en la fiesta de cierre del FICBUEU2011. El grupo liderado por la cantante cubana ofrecerá un variado repertorio de versiones jazz, soul, funk y rithm&blues. El público asistente a la entrega de premios recibirá al terminar su invitación para disfrutar de la actuación y de un ágape en el pub Aturuxo. La gala de clausura comenzará a las 21.30 horas en el Centro Social do Mar.
Descaga aquí la nota de prensa oficial.
PRESENTACIÓN FICBUEU 2011 25.08.2011
El Concelleiro de Cultura, Andrés Lamosa, y el director del Festival Internacional de Curtametraxes de Bueu, Manuel Pena, presentaron esta mañana la programación del FICBUEU2011. Del 5 al 10 de septiembre, se proyectarán en el Centro Social do Mar las 25 cintas de 15 países diferentes que abordan las más variadas temáticas. Se trata de la edición más internacional y con mayor calidad del certamen.
Descaga aquí la nota de prensa oficial.
PROGRAMA FICBUEU 2011 09.08.2011
Haz click aquí para descargar el programa oficial del FICBUEU2011.
CORTOMETRAJES SELECCIONADOS 20.07.2011
Estos son los 25 cortometrajes que participarán en la presente edición del FicBueu:
“Bisqilet” Serhat Karaaslan (Turquía)
“De que se ríen las hienas” Javier Veiga (Galicia/España)
“Dúas letras” Eloy Varela (Galicia/España)
“El coito te nubla” Gullermo Álvarez (España)
“En la próxima parada” Luís Francisco Pérez (España)
“Esterhazy” Izabela Plicinska (Polonia)
“Fixing Luka” Jessica Ashman (Reino Unido)
“Garagouz” Abdenour Zahzah (Argelia)
“I don´t feel like dancing” Joachim Dollhopf & Evi Goldbrunner (Alemania)
“Khorosho” Miguel Ángel Juménez (España)
“Le maillot de Cristiano” Vincent Bruno (Bélgica)
“Le piano” Lévon Minasian (Armenia/Francia)
“Morir cada día” Aitor Echeverría(España)
“Nena” María Florecia Álvarez (Argentina)
“Not scared” Kateryna Naumenko (Ucrania)
“Pizzangrillo” Marco Gianfreda (Italia)
“Reise ohne Rückkehr” Güclü Yaman (Turquía/Alemania)
“Seppi & Hias” Emre Koca (Alemania)
“Silent River” Anca Miruna Lazarescu (Alemania/Rumanía)
“Stripburger v gibanju” Boris Dolenc (Eslovenia)
“Tabú” Vincent Coen & Jean-Julien Collette (Bélgica)
“They say” Alauda Ruiz (España)
“Tres razones” Enrique García (España)
“WAGs_wives and girlfriends” Evi Goldbrunner & Joachim Dollhopf (Alemania)
“Wie immer” Zubin Sethna (Alemania)
CORTOMETRAJES RECIBIDOS 13.07.2011
La recepción de obras se cierra con la inscripción de 575 cortos. Habiendo recibido trabajos de más de 40 países de los 5 continentes.
Pueden consultar aquí la lista de los cortos presentados.
SEGUIMOS AMPLIANDO NUESTRAS FRONTERAS 10.05.2011
Con los 150 primeros cortos recibidos el FicBueu continúa ampliando sus fronteras y consolidando su carácter internacional. En las pasadas ediciones ya contamos con una amplia participación de países de los cinco continentes, la mayoría incrementan su participación cada año, y en el primer mes de recepción de obras para el FicBueu2011 ya se sumaron países de los que hasta el memento no recibieramos ninguna obra: Argelia, Suiza, Venezuela, Singapur, Armenia, Turquía, Rumanía o Israel.
ENVÍO DE OBRAS ONLINE 30.03.2011
Para ofrecer nuevas posibilidades a la hora de enviar las películas, y ahorrar costes, principalmente en los envíos internacionales, el festival incorpora la herramienta Movibeta a sus métodos de inscripción.
Consulta los tipos de envío en las bases del festival.
ABIERTO PLAZO DE INSCRIPCIÓN 01.03.2011
Queda abierto el plazo de inscripción para la edición 2011, cuyo periodo de recepción de obras se extenderá hasta el 25 de junio.
El 20 de julio se anunciarán en la web los seleccionados.
Esperamos con ilusión la recepción de vuestras obras.
BIENVENIDOS AL FICBUEU2011 25.02.2011
Esta mañana se ha presentado la cuarta edición del Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu, que se celebrará del 5 al 10 de septiembre. A partir del próximo 1 de marzo se abrirá el plazo para la inscripción de obras. Para más información consultar las bases.
En la foto: Manuel Pena (director del festival), Andrés Lamosa y Félix Juncal (concejal de cultura y alcalde del Ayuntamiento de Bueu, organizador el evento).
NOTICIAS - LA ACTUALIDAD DEL FESTIVAL
LAS REGLAS DEL JUEGOEl 4º Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu se celebrará en Bueu (Pontevedra, Espña) del 5 al 10 de Septiembre de 2011.
PATICIPACIÓN
La participación está abierta a todas las obras realizadas a partir del 1 de enero del 2008, pudiendo concurrir creadores de cualquier nacionalidad.
Podrán presentarse obras de cualquier género exceptuando el documental, a causa de la imposibilidad de hacer una valoración competitiva con la ficción.
Las obras tendrán una duración máxima de 30 minutos. Aquellas cuyo idioma no sea el gallego o el castellano deberán estar subtituladas en alguno de ellos. Para el proceso de selección, en caso de no estar subtitulada en ninguno de estos idiomas, deberán enviar una traducción impresa de los diálogos.
La película podrá estar rodada en cualquier formato, siendo la única exigencia el poseer una copia en DVD para su proyección.
Cada participante podrá presentar tantas obras como desee.
No serán admitidos los cortometrajes que se hayan presentado en ediciones anteriores.
INSCRIPCIÓN Y DESARROLLO DEL FESTIVAL
Las obras se podrán enviar desde el 1 de marzo hasta el 25 de junio de 2011. Las que estén fechadas con posterioridad no serán admitidas.
De entre todos los cortometrajes recibidos serán seleccionados 25, los cuales serán anunciados a través de la web del festival el 20 de julio.
A cada una de las obras seleccionadas se le comunicará su participación vía e-mail. A través de este también se le solicitarán los datos y el material gráfico necesarios para el desarrollo del festival. Este tendrá que ser enviado antes del 30 de julio.
Celebración del festival:
- Se proyectarán 5 cortometrajes cada día del 5 al 9 de septiembre.
- El sábado 10 de septiembre se hará la entrega de premios y se volverán a proyectar los cortometrajes galardonados. Tras la gala se celebrará una fiesta de clausura.
PREMIOS
El jurado estará compuesto por cinco miembros relacionados con el ámbito de la cultura y del audiovisual, y serán ellos quienes otorguen los distintos premios, exceptuando el premio del público.
Se establecerán las siguientes categorías:
- Primer premio: 2.000E y trofeo.
- Segundo premio: 1.000E y trofeo.
- Premio del público: 500E y trofeo.
- Mejor cortometraje gallego: 500E y trofeo.
- Mejor director: Diploma.
- Mejor guión: Diploma.
- Mejor actriz: Diploma.
- Mejor actor: Diploma.
- Mejor fotografía: Diploma.
- Mejor dirección artística: Diploma.
- Mejor vestuario: Diploma.
- Mejor maquillaje/peluquería: Diploma.
- Mejor sonido: Diploma.
- Mejor montaje: Diploma.
- Mejor música: Diploma.
Para la recepción de los cuatro premios principales será obligatoria la asistencia a la ceremonia de clausura. Para ello se les facilitará a los premiados una estancia gratuita para esa noche.
Los premios en metálico están sujetos a su correspondiente retención fiscal.
A los ganadores de los premios técnicos también se les proporcionará hospedaje gratuito para la gala de clausura, así como una ayuda económica para el viaje.
ENVÍO
Para inscribirse en el certamen ha de enviarse antes del 25 de junio:
- DVD de la obra.
- Ficha de inscripción.
(Se ruega que no se envíe ningún material adicional, ya que no será archivado).
Los envíos fechados el mismo 25 de junio serán admitidos.
Envío postal:
Melodía Visual
Plaza Massó
Bajo comercial Melodía Visual
36930 - Bueu (Pontevedra)
Envío online:
También puedes realizar el envío online a través de la herramienta Movibeta. Con ella el festival dispone de un espacio privado en un servidor, por lo que el contenido no es público.
Para hacer el envío pincha AQUÍ y regístrate. (En este caso no tendrás que descargar nuestra ficha de inscripción, sino la propia de Movibeta)
El precio del envío es de 4E más I.V.A., comprueba que tu corto esté en formato digital y que pese menos de 500 MEGAS. No olvides rellenar la ficha del festival, después de subir tu vídeo. Siempre puedes pulsar "editar información del vídeo" y cambiarla o añadir la info o archivos que necesites.
Si tienes alguna duda o consulta sobre este proceso, envía un mail a info@movibeta.com, ellos podrán ayudarte.
Para cualquier duda ó información: 669 830 773 ó info@melodiavisual.com
BASES - LAS REGLAS DEL JUEGO
LOS PREMIOS DEL FESTIVALPALMARÉS FiC 2011
PRIMER PREMIO: ‘Silent River’ (Alemania/Rumanía), Anca Miruna Lazarescu
SEGUNDO PREMIO: ‘Esterhazy’ (Polonia), Izabela Pluscinska
MEJOR CORTO GALLEGO: ‘De qué se ríen las hienas’ (Galicia), Javier Veiga
PREMIO DEL PÚBLICO: ‘Dúas letras’ (Galicia), Eloy Varela
- Mejor dirección: Anca Miruna Lazarescu (‘Silent River’)
- Mejor guión: Izabela Pluscinska & Anna Jadowska (‘Esterhazy’)
- Mejor actriz: Valentina Cottet (‘Nena’)
- Mejor actor: ex equo Cuzin Toma & Andi Vasluianu (‘Silent River’)
- Mejor fotografía: Sofian El Fani (‘Garagouz’)
- Mejor dirección artística: Agata Rojek (‘Esterhazy’)
- Mejor montaje: Dan Olteanu (‘Silent River’)
- Mejor música: Antonio Remache (‘Tres razones’)
- Mejor sonido: Thorsten Bolzé & Attila Makai (‘Silent River’)
- Mejor vestuario: Chouchane Abello (‘Le Piano’)
- Mejor maquillaje/peluquería: Ester Mann & Ani Hamel (‘Le Piano’)
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Estos fueron los premiados en las anteriores ediciones del Festival Internacional de Cortometrajes de Bueu.
PALMARÉS FiC 2010
PRIMER PREMIO: “Pablo”, de Nely Reguera
SEGUNDO PREMIO: “Cannon beach”, de Manuel Calvo
PREMIO DEL PÚBLICO: “La historia de siempre”, de José Luis Montesinos
MEJOR CORTO GALLEGO: “O soldadiño de Chumbo”, de Virginia Curiá y Tomás Conde.
Mejor director: Kristof Hoornaert por “Kaïn”
Mejor actriz: Laura de la Uz por “Los minutos, las horas”
Mejor actor: Pablo Derqui por “Pablo”
Mejor guión: Nely Reguera por “Pablo”
Mejor fotografía: Chaiyapreuk Chalermpornpanich por “Tapien Rim Klong”
Mejor montaje: Vladimir Andonov por “ Stanka se pribira vkashti”
Mejor sonido: Daniela Bassani y Stefano Grosso por “ Rita”
Mejor música: Oliver Kracht por “Weightless”
Mejor dirección artística: Íñigo Navarro por “Yanindara”
Mejor vestuario: Julia Buckmiller y Bárbara Kloos por “Weightless”
Mejor maquillaje y peluquería: David Ambit y Eva Fontenla por “Lo Siento, te quiero”
PALMARÉS FiC 2009
PRIMER PREMIO: "Homeland" Juan de Dios Marfil Atienza
SEGUNDO PREMIO: "El tiempo prestado" David González Rudiez
PREMIO DEL PÚBLICO: "Manual práctico del amigo imaginario" Ciro Altabás Fernández
MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO: "Love" Biel Mauri Pou
PREMIO AL MEJOR CORTO GALLEGO: "Por la mañana" Toño Chouza
Mejor Guión: "El encargado" Sergio Barrejón y Nacho Vigalondo
Mejor Dirección: "El tiempo prestado" David González
Mejor Reparto: "Love" Bruno Bergonzini, Jordi Gràcia, Clara Segura, Alena Villaronga
Mejor Fotografía: "Love" Jordi Hernández
Mejor Dirección Artística: "El mal de Schneider" Ángel Boyano y Nino Morante
Mejor Vestuario: "El mal de Schneider" Ariadna Paniagua
Mejor Maquillaje / Peluquería: "El mal de Schneider" Isabel Auernheimer y Mayte González
Mejor Sonido: "Reacción" Antonio Bejerano, Jonathan Darch y Jordi Juncadella.
Mejor Montaje: "Today is Sunday" Isaac Berrokal
Mejor Música: "Homeland" Juan de Dios Marfil
PALMARÉS FiC 2008
MEJOR CORTOMETRAJE: "Save the world" David Casals-Roma
PREMIO ESPECIAL DEL JURADO: "El ataque de los robots de Nebulosa-5" Chema García
PREMIO DEL PÚBLICO: "Niños que nunca existieron" David Valero
MEJOR CORTOMETRAJE GALLEGO: "Leo" Fernando Cortizo
Mejor Director: "Save the World" David Casals-Roma
Mejor Guión: "For(r)est in the des(s)ert" Luis Alejandro Berdejo
Mejor Actriz: "Elena" Myriam Espinoza
Mejor Actor: "Jingle Bells" Dani Castellá
Mejor Fotografía: "Niños que nunca existieron" Enrique Vasalo
Mejor Dirección artística: "Villa Olvidada" Miguel López y Elena Nájar
Mejor Vestuario: "Cores" Jesús Lesta
Mejor Maquillaje / peluquería: "Jingle Bells" Tamara Puertas y Silvia Carrasco
Mejor Sonido: "Niños que nunca existieron" Jose Luis Vázquez
Mejor Montaje: "Save de World" Michael Shark y Toby Robertson
Mejor Música: "Empty Spaces" Jorge Alberto Sánchez
PALMARÉS - LOS PREMIOS DEL FESTIVAL
LOS JUGADORES
BISQILET (Bicicleta)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Turquía
DIRECCIÓN: Serhat Karaaslan
REPARTO: Baran Salman, Mehmet Ünal, Musa Karagöz
SINOPSIS: Firat, que vive de recoger basura con su padre, tiene el sueño de tener una bicicleta. Un día encuentra una bicicleta, pero le falta una rueda.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 15´
DE QUE SE RÍEN LAS HIENAS
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Galicia / España
DIRECCIÓN: Javier Veiga
REPARTO: Javier Veiga, Toni Acosta, Carlos Hipólito, Chiqui Fernández, Millán Salcedo, Beatriz Ayuso.
SINOPSIS: Esta podría ser la típica historia de chico conoce chica. Pero chica y chico se acercan a una edad complicada y les asalta una duda existencial: ¿de qué se ríen las hienas?
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 24'
DÚAS LETRAS (Dos letras)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Galicia / España
DIRECCIÓN: Eloy Varela
REPARTO: Teresa Fraga, Fina Casalderey, Mariano García, Claudina Casalderey, Celso Casalderey, Bernardo García.
SINOPSIS: Las ausencias, la diglosia lingüística, la emigración, los silencios forzosos,... van tatuando en el rostro de Áurea las cicatrices de su drama personal. Mientras la esperanza de volver a ver a su hijo se va quebrando.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 22'
EL COITO TE NUBLA
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Guillermo Álvarez
REPARTO: Marcel Borrás, Álvaro Cervantes, Alberte Montes.
SINOPSIS: Giraldo y sus amigos salen de fiesta para saciar sus instintos más primarios.
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 15´
AÑO DE PRODUCCIÓN:2011
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Luís Francisco Pérez
REPARTO: Rafa Ordorika, Teresa Hurtado de Ory.
SINOPSIS: Javi desea tener novia, pero no encuentra a la chica idónea. Un día encuentra una agenda, y se da cuenta de que su dueña podría ser la mujer que está buscando.
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 19'
ESTERHAZY
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2009
NACIONALIDAD: Polonia
DIRECCIÓN: Izabela Plicinska
REPARTO: Maciej Stuhr, Maria Peszek, Borys Szyc
SINOPSIS: El héroe es el conejito Esterhazy, de la dinastía Esterhazy de Viena, al que envían en busca de una coneja enorme y lozana cerca del muro de Berlín.
GÉNERO: Aventura (animación).
DURACIÓN: 25'
FIXING LUKA (Reparando a Luka)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Reino Unido
DIRECCIÓN: Jessica Ashman
REPARTO:José Ramón Argoitia, Miriam Martín, Aitor Guisasola, Félix Arkarazo
SINOPSIS: Lucy cree que su hermano Luka está estropeado. Lucy cree que habría que arreglarlo, pero no de la manera que ella imagina...
GÉNERO: Fantasía (animación).
DURACIÓN: 11’
GARAGOUZ
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Argelia
DIRECCIÓN: Abdenour Zahzah
REPARTO: Farouk Irki, Mahmed Irki, Youcef Abbas, Tahar Benayachi.
SINOPSIS: Mokhtar se gana la vida como marionetista. Le ayuda su hijo Nabil, al que enseña la profesión. Al volante de una vieja furgoneta, recorre las pocas escuelas esparcidas por el campo argelino, enfrentándose a los perjuicios y a los obstáculos que le ponen.
GÉNERO: Road movie.
DURACIÓN: 22'
l DON´T FEAL LIKE DANCING (No tengo ganas de bailar)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2008
NACIONALIDAD: Alemania
DIRECCIÓN: Joachim Dollhopf & Evi Goldbrunner
REPARTO: Vesela Kazakova, Antonio Wannek, Jakob Bieber, Maximilian Haas.
SINOPSIS: En algún lugar en zona de combate. Tres nuevos y destacados soldados intentan divertirse en su día a día en tiempo de guerra. Uno de ellos se fija en una joven del lugar. Los compañeros la siguen...
GÉNERO: Drama.
DURACIÓN: 7'
KHOROSHO
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Miguel Ángel Jimenez.
REPARTO: Beka Kavtaradze, Andro Sarishvili.
SINOPSIS: Khorosoho es la historia del reencuentro de Andro y Beka, dos antiguos camaradas del ejército que comparten un montón de malos recuerdos, mucha mala conciencia y montañas y montañas de pitillos.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 20'
LE MAILLOT DE CRISTIANO (La camiseta de Cristiano)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Bélgica
DIRECCIÓN: Vincent Bruno
REPARTO: Fabrizio Rongione, Cléry Khedhir, Jérôme d'Orjo, Toni d'Antonio
SINOPSIS: Tom y Ptit Lu, dos niños, sueñan con comprar la camiseta de su ídolo: Cristiano Ronaldo.
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 16'
LE PIANO (El Piano)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Armenia/Francia
DIRECCIÓN: Lévon Minasiah
REPARTO: Yervand Manaryan, Gerald Papasian, Apolline Petrossian
SINOPSIS: 13 años después del terremoto de Armenia. Un piano se le concede a una talentosa niña huérfana que vive con su abuelo. Sin embargo, la casa donde vive es demasiado pequeña para meter un piano.
GÉNERO: Comedia.
DURACIÓN: 26’
MORIR CADA DÍA
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Aitor Echeverría
REPARTO: Andrea Trepat, Joaquín Climent, Paula Vives, Blanca Apilánez, Txema Blasco.
SINOPSIS: Blanca no está dispuesta a dejar cenar tranquila a su familia. La conversación le aburre y las bromas de siempre la irritan. Sabe que todo podría ser diferente.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 13'
NENA
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Argentina
DIRECCIÓN: María Florencia Álvarez
REPARTO: Valentina Cottet, Guillermo Pesoa, Raquel Albeniz
SINOPSIS: Nena tiene 13 años. Se hizo alta de un día para otro y su cuerpo se volvió torpe. Pasa las tardes en la plaza. Se cobija en su actitud pero no logra escapar a la hostilidad del mundo, que cae sobre una niña sola, cada tarde.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 15'
NOT SCARED (Sin miedo)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2009
NACIONALIDAD: Ucrania
DIRECCIÓN: Kateryna Naumenko
REPARTO: Kondrashin Aleksandr, Kondrashina Oksana.
SINOPSIS: Dos hermanos sueñan con tener una motocicleta. Se esfuerzan mucho por conseguirla montando un pequeño negocio, pero lo único que reciben son burlas de sus amigos. Un día conocen a Valera, quien les invita a un campeonato de motocross. Durante el mismo, sucede un terrible accidente y los jóvenes se ven obligados a madurar de pronto.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 13'
PIZZANGRILLO
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Italia
DIRECCIÓN: Marco Gianfreda
REPARTO: Toni Bertorelli, Simone Pellegrino, Alessio Spagnoli, Daniele Faraoni.
SINOPSIS: Cansado de vivir, Ettore (65 años), intenta cada día encontrar el coraje para tirarse por el canal con su viejo motocarro. Cuando su nieto Luca (10 años) descubre su propósito, decide seguirlo en secreto.
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 15'
REISE OHNE RÜCKKEHR (Viaje sin retorno)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Turquía/Alemania
DIRECCIÓN: Güclü Yaman
REPARTO: Aljoscha Zinflou.
SINOPSIS: Aamir quería informar a la policía de que su chaqueta fue robada. Pero todo es diferente a lo que imaginaba. Su viaje ha comenzado.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 25'
SEPPI & HIAS
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Alemania
DIRECCIÓN: Emre Koca
REPARTO: Can Schneider, Thomas Schöttl
SINOPSIS: Dos pequeños granujas, Seppi, un niño turco de 9 años y su mejor amigo, Hias, de la misma edad, se divierten haciendo bromas a la gente de un pequeño y altivo pueblo bávaro. "Seppi & Hias": una amistad que cruza los límites culturales y religiosos.
GÉNERO: Comedia
DURACIÓN: 30'
SILENT RIVER (Río silencioso)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: Alemania/Rumanía
DIRECCIÓN: Anca Miruna Lazarescu
REPARTO: Cuzin Toma, Andi Vasluianu, Patricia Moga, Marius Ursu.
SINOPSIS: Rumanía, 1986: Gregor y Vali quieren escaparse. Ambos se necesitan el uno al otro, aunque hay una desconfianza mutua. Una noche Gregor encuentra la confirmación a sus dudas. Al final la única esperanza es huir.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 30'
STRIPBURGER V GIBANJU
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Eslovenia
DIRECCIÓN: Boris Dolenc
REPARTO: Jernej Sugman, Nina Ivanisin, Ana Facchini, Marjan Sarec, Boris Dolenc.
SINOPSIS: Stripburger es originalmente un cómic. La película está basada en ocho de los cómics publicados. Esta es la oportunidad perfecta para poner los cómics en movimiento, ya que Stripburger celebra su 18 aniversario.
GÉNERO: Comedia (animación)
DURACIÓN: 15'
TABU (Tabú)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2008
NACIONALIDAD: Bélgica
DIRECCIÓN: Vincent Coen & Jean-Julien Collette
REPARTO: Tony Denman, Sandrine André, Warre Borgmans, Angela Muto.
SINOPSIS: Una pareja de americanos lleva a su hijo a Bélgica para que conozca sus raíces. Pero cuando Julián encuentra el gran amor, la meta del viaje se cumple de una manera muy sorprendente.
GÉNERO: Comedia/Drama
DURACIÓN: 24'
THEY SAY (Dicen)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2011
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Alauda Ruiz de Azúa
REPARTO: Brandon Carlino, Kayla Brown, Kensey Olsen, Carlton Burns
SINOPSIS: No todo lo que pasa en un patio de colegio es un juego.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 18’
TRES RAZONES
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: España
DIRECCIÓN: Enrique García
REPARTO: Chico García, Virginia de Morata, Héctor Medina, Virginia Muñoz.
SINOPSIS: Antonio debe cumplir una pena de 18 meses en prisión. Allí, personas con las que aparentemente no comparte nada, marcarán su día a día.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 29'
WAGs_WIVES AND GIRLFRIENDS (Wags, esposas y novias)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2009
NACIONALIDAD: Alemania
DIRECCIÓN: Evi Goldbrunner & Joachim Dollhopf
REPARTO: Vesela Kazakova, Sonja Gerhardt
SINOPSIS: Dina y Judith son dos nuevas "WAGs" del club de fútbol de Berlín. Los sábados ven a sus chicos jugar al fútbol, pero además de eso no tienen nada más que hacer. Mientras Dina se pierde en la abundancia de tantos años viviendo su vida de "WAG", Judith es nueva en ese mundo.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 30'
WIE IMMER (Como siempre)
AÑO DE PRODUCCIÓN: 2010
NACIONALIDAD: Alemania
DIRECCIÓN: Zubin Sethna
REPARTO: Friederike Frerichs, Johanna Gastorf.
SINOPSIS: Una anciana conserva su cita de fin de semana en la peluquería. Junto a ella, lleva su amistoso espíritu y su bolsa de basura.
GÉNERO: Drama
DURACIÓN: 6'
Estos son los participantes de las ediciones anteriores:
Participantes FiCBUEU2010
"Tapien Rim Klong" Nottapon Boonprakob
"Laufende Geschäfte" Falk Schuster
"Dreaming A Whole Life" Francisco Javier Ara Santos
"Yanindara" Lluis Quilez
"Weightless" Oliver Kracht
"Stanka Se Pribira Vkashti" Maya Vitkova
"Rita" Fabio Grassadonia, Antonio Piazza
"Kain" Kristof Hoornaert
"Cannon Beach. La Playa De Berlín" Manuel Calvo
"Life In A Minute" Pedro Collantes
"Los Minutos, Las Horas" Janaira Marques Ribeiro
"Pablo" Nely Reguera
"La Historia De Siempre" José Luis Montesinos
"Una Caja De Botones" Marta Reyes Arias
"El Monstruo" Rafael Antonaccio
"March Rhapsody" Chao Koi Wang
"Eggbaby" Nadine Truong
"El Orden De Las Cosas" César Esteban Alenda, José Esteban Alenda
"La Sombra Del Bambú" Francisco Antonio Peinado Gaitán
"Encuentro" Nick Igea
"Lo Siento, Te Quiero" Leticia Dolera
"I Wish" Martin Rosete
"Las 5 Muertes De Ibrahim Gonsález" Pablo Aragüés
"O Soldadiño De Chumbo" Virginia Curiá E Tomás Conde
"Noturnio De Celanova" Raúl García
Participantes FiCBUEU2009
“Chocolate chips” Álvaro Pérez De Madrid
“Die schneider krankheit” Javier Chillon
“Dk” Aaron Selmi
“È finita la commedia” Jean-julien Collette, Olivier Tollet
“El encargado” Sergio Barrejón
“El misterio del pez” Giovanni Maccelli
“El tiempo prestado” David González
“El viaje al paraíso” Juanan Martínez
“Enemigos” David Del Águila
“Foto” Andrés Salaberri
“Homeland” Juan De Dios Marfil
“La carrera” Alam Raja
“Les doigts de pied” Laurent Denis
“Love” Biel Mauri
“Manual práctico del amigo imaginario” Ciro Altabás
“Miente” Isabel De Ocampo
“Ona” Pau Camarasa
“O pintor de ceos ” Jorge Morais
“Por la mañana” Toño Chouza
“Reacción” David Victori
“Runners” Marc Reixach
“The end” Eduardo Chapero-Jackson
“Today is sunday” Isaac Berrokal
“Túneles en el río” Igor Galuk
“Ya no voy a hablar más” Hugo Sanz
Participantes FiCBUEU2008
“5 días de septiembre” Fran Araújo, Manuel Burque
“Barbara Broadcast” Jean-Julien Collette, Olivier Mollet
“Cores” Jairo Iglesias
“El anónimo Caronte” Toni Bestard
“El ataque de los robots de nebulosa-5” Chema García Ibarra
“El canto del grillo” Dany Campos
“Elena” Juan Cortés
“Empty spaces” Felix Vidal
“For(r)est in the des(s)ert” Luiso Berdejo
“Horóscopo” Miguel A. Carmona
“Jingle Bells” David Casademunt
“La pesca perfecta” Alfredo Ruiz
“Las gafas” Alberto García Martín
”Leo” Fernando Cortizo
“Liquidación total” David Macián
”Madrid-Moscú” Javier San Román
“Machu Picchu” Harem Khraiche Ruiz Zorrilla
”Mensajes de voz” Fernando Franco
“Mofetas” Inés Enciso
”Niños que nunca existieron” David Valero
“No es una buena idea” Ugo Sanz
”Roberto Santini” Jean-Julien Collette, Olivier Mollet
“Salvar el mundo (Save the World)” David Casals-Roma
”Villa Olvidada” Miguel López, Elena Najar
PARTICIPANTES - LOS JUGADORES
E INSTRUCCIONES DE CÓMO LLEGARPara cualquier consulta o duda puedes ponerte en contacto con nosotros en la siguiente dirección, intentaremos responderte en el menor tiempo posible.
Festival Internacional de Curtametraxes de Bueu
Melodía Visual.
Plaza Massó, Bajo Comercial Melodía Visual.
36930. Bueu (Pontevedra).
Email: info@ficbueu.com - info@melodiavisual.com
Teléfono: 669 830 773
CONTACTO - E INSTRUCCIONES DE CÓMO LLEGAR
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
