BEAUTIFUL LOSER / BONITO PERDEDOR

Michel é un ex-punk que pasa a metade da súa vida no seu garaxe e a outra metade no seu piso, un soto convertido. Con Leo, o seu fillo adolescente, fan todo tipo de diabruras á vez que tratan de coidar do bebé que Michel acaba de ter con Hélène, a súa ex muller. Non fai falla dicir que os seus anos de drogas e alcohol non o deixaron indemne.