Secciones competitivas
MULAQAT / TORMENTA DE ARENA
SEEMAB GUL – 2021 / PAKISTÁN
MULAQAT / TORMENTA DE ARENA
SEEMAB GUL – 2021 / PAKISTÁN
Zara, una colegiala de Karachi (Pakistán), comparte un sensual vídeo de baile con su novio virtual, que luego la chantajea. Atrapada entre su comportamiento manipulador y el deseo de experimentar el amor en sus propios términos, Zara busca la fuerza para rechazar los confines de una sociedad patriarcal.
PUNCH-DRUNK / GROGUI
LARRY KETANG, LIAM WHITE – 2021 / REINO UNIDO
PUNCH-DRUNK / GROGUI
LARRY KETANG, LIAM WHITE – 2021 / REINO UNIDO
En un café de Marsella, la vida de un hombre se tambalea cuando su almuerzo es interrumpido por un un extraño parlanchín.
BESTIA
HUGO COVARRUBIAS – 2021 / CHILE
BESTIA
HUGO COVARRUBIAS – 2021 / CHILE
Inspirada en hechos reales, Bestia se introduce en la vida de una agente de la policía secreta en la dictadura militar en Chile. La relación con su perro, su cuerpo, sus miedos y frustraciones, revelan una macabra fractura en su mente y en un país.
EGÚNGÚN
OLIVE NWOSU – 2021 / NIGERIA
EGÚNGÚN
OLIVE NWOSU – 2021 / NIGERIA
En la busca de curación, una joven vuelve a casa, a Nigeria, el país donde nació.
LAY ME BY THE SHORE / ACUÉSTAME EN LA ORILLA
DAVID FINDLAY – 2022 / CANADÁ
LAY ME BY THE SHORE / ACUÉSTAME EN LA ORILLA
DAVID FINDLAY – 2022 / CANADÁ
Con un nuevo elenco de actores noveles, Lay Me by the Shore sigue una semana en la vida de Noah, un estudiante de último año de instituto que se enfrenta a la muerte de su mejor amigo. Bañada por la cálida luz de los largos días de junio y con el intimidante espectro de un futuro desconocido en ciernes, la historia se cuenta desde la perspectiva del recién fallecido y, a través del prisma del dolor pone de relieve las crudas y potentes emociones de la juventud.
BRUTALIA, ERGASIMES MERES / BRUTALIA, DÍAS DE TRABAJO
MANOLIS MAVRIS – 2021 / BÉLGICA-GRECIA
BRUTALIA, ERGASIMES MERES / BRUTALIA, DÍAS DE TRABAJO
MANOLIS MAVRIS – 2021 / BÉLGICA-GRECIA
Una familia matriarcal. Una sociedad oligárquica… que pasaría si sustituimos las abejas por humanos? Anna, una abeja obrera entre las abejas obreras perfectamente idénticas, todas vestidas con uniformes militares, todas trabajando día y noche, se esfuerza por entender las reglas de la colmena.
ÜBER WASSER / EN TIERRA FIRME
JELA HASLER – 2021 / SUIZA
ÜBER WASSER / EN TIERRA FIRME
JELA HASLER – 2021 / SUIZA
Una ciudad, en verano. El frescor matutino en el río no dura mucho, el calor cubre la ciudad como una lupa bajo la cual las molestias cotidianas supuestamente triviales adquieren de pronto peso. Eli intenta huir de la estrechez y la agitación de la ciudad, pero no deja de enfrentarse a la agresión. Y la rabia empieza a acumularse en su interior.
SOMLENG REATREY / EL SONIDO DE LA NOCHE
CHANRADO SOK, KONGKEA VANN – 2021 / CAMBOYA
SOMLENG REATREY / EL SONIDO DE LA NOCHE
CHANRADO SOK, KONGKEA VANN – 2021 / CAMBOYA
Vibol y su hermano Kea venden fideos en un carro motorizado todas las noches en las calles de Phnom Penh. A menudo se enfrentan a las molestas amenazas de gánsteres y ladrones, aunque estas mismas personas sean sus únicos clientes. Mientras la ciudad crece a su alrededor, consideran sus inestables ingresos e imaginan un futuro diferente.
O QUE RESTA / LO QUE QUEDA
DANIEL SOARES – 2021 / PORTUGAL
O QUE RESTA / LO QUE QUEDA
DANIEL SOARES – 2021 / PORTUGAL
Emilio es un agricultor de toda la vida de más de ochenta años que vive solo en su granja abandonada. Todos sus allegados desaparecieron. Solo queda un animal. Hoy es el día en que decide venderlo.
L’ENFANT SALAMANDRE / EL NIÑO SALAMANDRA
THÉO DEGEN – 2020 / FRANCIA
L’ENFANT SALAMANDRE / EL NIÑO SALAMANDRA
THÉO DEGEN – 2020 / FRANCIA
A los 15 años, Florian cree que puede comunicarse con los muertos a través del fuego. Esa creencia le convierte en el bicho raro del pueblo donde vive. Un día, a fuerza de ser llamado monstruo… se convierte en uno.
AFFAIRS OF THE ART / ASUNTOS DEL ARTE
JOANNA QUINN, LES MILLS – 2021 / CANADÁ-REINO UNIDO
AFFAIRS OF THE ART / ASUNTOS DEL ARTE
JOANNA QUINN, LES MILLS – 2021 / CANADÁ-REINO UNIDO
Cuantas obsesiones puede tener una familia? En Affairs of the Art, de Joanna Quinn y Les Mills, volvemos a conectar con Beryl, la heroína de clase trabajadora que no solo revela su propia obsesión por el dibujo, sino que expone las adicciones de su excéntrica familia, que incluyen el encurtido, los tornillos y la taxidermia de mascotas.
IN FLOW OF WORDS / EN EL FLUJO DE LAS PALABRAS
ELIANE ESTHER BOTS – 2021 / PAÍSES BAJOS
IN FLOW OF WORDS / EN EL FLUJO DE LAS PALABRAS
ELIANE ESTHER BOTS – 2021 / PAÍSES BAJOS
In Flow of Words sigue los relatos de tres intérpretes del Tribunal Penitenciario Internacional para la antigua Yugoslavia. Interpretaron testimonios estremecedores de testigos, víctimas y victimarios, sin permitir que sus propias emociones, sentimientos e historias personales estuvieran presentes. A diferencia de su posición en el tribunal, esta película sitúa sus voces y experiencias en el centro del escenario.
FANTASMA NEON
LEONARDO MARTINELLI – 2021 / BRASIL
FANTASMA NEON
LEONARDO MARTINELLI – 2021 / BRASIL
João es repartidor y sueña con tener su propia motocicleta. Le habían contado que todo sería como una película musical.
SEVEREN POL / POLO NORTE
MARIJA APCEVSKA – 2021 / MACEDONIA – SERBIA
SEVEREN POL / POLO NORTE
MARIJA APCEVSKA – 2021 / MACEDONIA – SERBIA
Campo brumoso, vestuario abarrotado. Margo no pertenece a ninguno de los dos. Tal vez si pierde su virginidad, finalmente encontrará su lugar.
MEMOIR OF A VEERING STORM / MEMORIAS DE UNA TORMENTA QUE SE DESVÍA
SOFIA GEORGOVASSILI – 2022 / GRECIA
MEMOIR OF A VEERING STORM / MEMORIAS DE UNA TORMENTA QUE SE DESVÍA
SOFIA GEORGOVASSILI – 2022 / GRECIA
Es una mañana de septiembre. Está a punto de estallar una tormenta. Una madre lleva a una joven al colegio por la mañana y recoge a una mujer al final de la jornada escolar. Anna, una joven de quince años, se escapa de la escuela y, con la ayuda de su novio, visitan un hospital. Allí tiene que enfrentarse a un acontecimiento que la sacudirá hacia la edad adulta.
DUO LI / LILI SOLA
ZOU JING – 2021 / CHINA – HONG KONG – SINGAPUR
DUO LI / LILI SOLA
ZOU JING – 2021 / CHINA – HONG KONG – SINGAPUR
Lili, una madre joven, vive con su marido ludópata en una zona remota de Sichuan. Solitaria y pobre, se dirige a la ciudad en un intento de ganar suficiente dinero para salvar a su padre moribundo.
PA VEND / DESPLAZADO
SAMIR KARAHODA – 2021 / KOSOVO
PA VEND / DESPLAZADO
SAMIR KARAHODA – 2021 / KOSOVO
En el Kosovo de la posguerra, impulsados por la ambición de mantener vivo su amado deporte, dos jugadores locales vagan de un oscuro lugar a otro llevando consigo la única posesión del club: sus mesas.
EASTER EGGS / HUEVOS DE PASCUA
NICOLAS KEPPENS – 2020 / BÉLGICA
EASTER EGGS / HUEVOS DE PASCUA
NICOLAS KEPPENS – 2020 / BÉLGICA
En un pequeño pueblo, se corre la voz de que los pájaros exóticos de Míster Ping andan sueltos. Dos adolescentes aburridos se lanzan a su búsqueda. Durante su aventura, descubren que escapar de la vida cotidiana no es el mismo que escapar del otro. Huevos de Pascua es un cortometraje de animación sobre la búsqueda de cosas extraordinarias en lugares comunes.
MILÝ, TATI / CON CARIÑO, PAPÁ
DIANA CAM VAN NGUYEN – 2021 / REPÚBLICA CHECA – ESLOVAQUIA
MILÝ, TATI / CON CARIÑO, PAPÁ
DIANA CAM VAN NGUYEN – 2021 / REPÚBLICA CHECA – ESLOVAQUIA
Un cortometraje sobre los lazos y los boquetes entre una hija y un padre.
La autora redescubre las cartas que su padre le escribía desde la cárcel. Ese amor parece desaparecer. Ella decide volver a escribir con la esperanza de encontrar de nuevo la conexión. Pone por escrito lo que no se puede decir: culparle de la ruptura de la familia, pero también tratar de entenderlo.
VLEKKELOOS / SIN MANCHAS
EMMA BRANDERHORST – 2021 / PAÍSES BAJOS
VLEKKELOOS / SIN MANCHAS
EMMA BRANDERHORST – 2021 / PAÍSES BAJOS
Sin manchas cuenta la historia de Ruby, de 15 años, que vive en un pequeño piso con su madre y su hermana pequeña. Su madre trabaja horas extras para llegar a fin de mes y Ruby se siente responsable de su hermana. Cuando Ruby tiene la menstruación, se da cuenta de que no tienen productos para el período. No quiere molestar a su madre pidiéndoselos, porque es consciente de sus problemas económicos. Para no molestar a nadie con su problema, intenta resolverlo ella misma.
HAI BIAN SHENG QI YI ZUO XUAN YA / EL AGUA MURMURA
STORY CHEN – 2022 / CHINA
HAI BIAN SHENG QI YI ZUO XUAN YA / EL AGUA MURMURA
STORY CHEN – 2022 / CHINA
Cuando un asteroide golpea la Tierra, las erupciones volcánicas submarinas corren el riesgo de sumergir una ciudad ribereña y sus habitantes comienzan a huir hacia el interior. El día antes de partir, Nian se despide de un amigo de la infancia, pero en su camino se cruza con algunos de los habitantes del pueblo. Poco a poco, sus recuerdos del pueblo empiezan a aclararse en su mente.
INTERFON 15 / INTERFONO 15
ANDREI EPURE – 2021 / RUMANíA
INTERFON 15 / INTERFONO 15
ANDREI EPURE – 2021 / RUMANíA
Varios residentes descubren a una mujer inconsciente tirada frente al edificio. Aunque vive en el tercer piso, nadie sabe su nombre. Mientras esperan por ayuda, los vecinos reflexionan sobre la vida de la vecina y la suya propia.
BIRDS / PÁJAROS
KATHERINE PROPPER – 2021 / EE.UU.
BIRDS / PÁJAROS
KATHERINE PROPPER – 2021 / EE.UU.
Momentos en la vida de los adolescentes de Austin durante el calor de un verano de Texas.